Este é um interrogatório de um caso de homicídio, não um debate de colégio!
Ово је унакрсно испитивање у случају убиства, а не школска дебата!
Nos últimos momentos ele... se debate... de terror.
U poslednjem trenutku je poèeo skièati od užasa.
Te pedimos, Senhor, que o debate de que somos anfitriões, possa começar agora sem nenhuma sombra de temor.
Molimo se Gospode da debata... koju smo poèašæeni da organizujemo... može da se nastavi bez senke straha.
Não vou entrar em outro debate de salário com você.
Sve je moj problem. Neæu da ulazim u još jednu raspravu o finansijama s tobom.
Raramente me pavoneio. 2- não vou entrar num debate de carácter.
Prvo: rijetko se razmeæem. Drugo: nemam namjeru ulaziti u raspravu o karakteru.
No debate de questões públicas, causas sem motivos admiráveis... são protegidas pela 1ª Emenda.
U svetu debata oko javnih poslova... mnoge stvari koje su uraðene sa motivima koji su manje nego èasni... podjednako su zaštiæene od strane Prvog amandmana. "
B'Elanna, eu não irei permitir que isso se torne um debate de crenças.
Ovo nema veze sa slobodom vjeroispovijesti.
Quando te convidei para o debate de Rory, você estava com Sherrie?
Kad sam te zvala na Rorinu debatu, je li Šeri bila sa tobom?
Os candidatos são o indicado democrático, Presidente Kellogg... o indicado republicano, senador Mills e... pela primeira vez, incluído no debate de hoje à noite... o independente, Tom Dobbs.
Kandidati su: demokrat, predsjednik Kellogg, republikanac, senator Mills, i po prvi puta u ovoj debati, nezavisni kandidat, Tom Dobbs.
Meu nome é Faith Daniels... e vou ser a sua moderadora para este debate de 90 minutos.
Moje ime je Faith Daniels i ja æu biti voditelj veèerašnje 90-minutne debate...
Do Colonial Dispatch. "O debate de ontem a noite apenas solidificou a percepção..."
Iz "Kolonijalnog Glasnika". "Sinoænja debata samo je potvrdila..." - Gospoðo predsednice
Você estará incrível no debate de amanhã.
Odlièno æe ti iæi sutra na debati.
É apenas como um debate de faculdade, certo?
Ovo je samo rasprava kolega, zar ne?
Agora, estou perdendo em um debate de uma universidade comunitária. Para o Jeremy "cavanhaque" Simmons.
Sada gubim debatu društvenog fakulteta od Džeremija "dušne zakrpe" Simonsa.
As pesquisas não estão pintando um quadro claro após o debate de ontem - - Apelidado o mais caótico já.
Ankete nikom ne daju izrazitu prednost, dok je... sinoæna debata još više produbila taj oseæaj.
Após o debate de hoje achei que já tivesse aprendido.
Nakon današnje rasprave, nadam se da je nauèila puno.
Odeio interromper seu debate de ética, mas temos boas ideias aqui.
Hause, ne volim da prekidam tvoj govor o etici, ali imamo dve verovatne moguænosti.
Das rainhas da torcida, da equipe de debate, de se esconder na mata para beber depois das aulas.
Tim navijaèica, debatni tim, šunjanje u šumicu na piæe posle èasova.
Perto de casa, com o governo muito à frente nas pesquisas de opinião, o foco do debate de hoje para a próxima eleição geral vai de economia a ameaça terrorista doméstica.
A iz zemlje, sa predstojeæim aktuelnostima, u toku je debata u vezi predstojeæih izbora èijijefokusprebaèennateroristièkepretnje. (kucanje)
O debate de sexta-feira deve continuar.
...Debata u petak bi trebala da bude održana.
Isso aconteceu no debate de 1996.
Ok, ovo je bilo u debati '96.
Ao vivo de Nova Orleans, Louisiana, um debate de dois lados.
Uživo iz Nju Orleansa, Lujzijana, debata izmeðu dve strane.
Jordan disse que se Maddie me atacar no debate de amanhã, devo recuar para que eu não pareça um valentão.
Znaš da Jordan kaže da ako me Maddie napadne u sutrašnjoj debati, to bi se trebalo prikazati da se ja ne ponašam kao zlostavljaè.
Quero acabar com o debate de uma vez por todas... Com fatos claros e irrefutáveis.
Želim da okonèam raspravu jednom zauvek pomoæu jasnih èinjenica.
Outro exemplo do Departamento de Estado sendo excluído de um debate de política externa.
Još jedan primer državnog odelenja upucenog sa rasprave spoljne politike.
Um debate de reflexão, baseado em fatos, que nos levariam a um melhor lugar.
Promišljena, èinjenièno zasnovana debata, koja bi nas zatim odvela na bolje mesto.
Não, está só se preparando... para derrotar seu candidato no debate de hoje... e assumir a presidência.
Ne, sprema se da pobedi tvog momka veèeras u debati i preuzme mesto predsednika.
Bem-vindos ao primeiro debate de nomeação democrata na CNN.
Dobro došli u prvu debatu demokrata na CNN.
Diria que o debate de armas tornou-se uma questão feminina?
Smatraš li da je debata o oružju uglavnom postala žensko pitanje?
Apesar da ameaça de bomba, o debate de hoje prosseguiu como esperado com o sr. Queen sendo claramente o vencedor.
Упркос претње бомбом, Градоначелника расправа вечерас А затим је отишао на као што је планирано
Então vão recompensar isso levando o que preciso para o debate de hoje à noite.
Obe æete mi se iskupiti tako što æete u gradsku kuæu doneti šta treba.
Os dias de futebol de Kevin e Randall, o dia do debate de Randall, um cheque para a aula de música de Kate...
Znaèi, ovde ti je Kevinov i Rendalov raspored fudbala. Ove veèeri Rendal ima debatu. Ovo je èek za Kejtine èasove muzike...
E não é apenas um debate de administração e soberania, porque realmente, soberania está implícita em administração -- porque como você poderia dominar algo se você o matou?
Ovo nije samo diskusija o upravljanju i vlasti, jer je vlast obuhvaćena upravljanjem - jer kako vladati nečim što ste ubili?
Você aceitaria ao menos que mesmo que discorde de como ele o fez, ele abriu um debate de grande importância?
Da li biste prihvatili, čak iako se ne slažete sa njegovim načinom, da je pokrenuo važnu debatu?
O debate de Nixon-Krushchev aconteceu a 15 metros de distância de onde esse filme foi mostrado.
Кухињска дебата Никсона и Крушчева се одвијала мање од 20 метара од пројекције.
1.7732150554657s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ово је унакрсно испитивање у случају убиства, а не школска дебата! 